rumlottern

[от архаичного названия софы = Lotterbett = бездельник+кровать]

1 болтаться, скитаться;

2 спать;

3 спать (вместе, друг с другом); выбор значения становится ясным только из контекста

Wir sind die ganze Nacht im Zoo rumgelottert.

Ej, ich würd jetzt endlich mal gern rumlottern! Mit der Doris rumzulottern ist echt voll endgeil